Thread:Hanako Inoue/@comment-25026534-20160801130509/@comment-25026534-20160803084947

Megumi is actually really popular (as side note - I think she become popular in 90's for singing OPs for Slayers franchise)

I can understand context of Double Suicide(the anime it is from is about some guy in Showa era(60's as I remember) who just died and is ghost and tells us his life from start to the end, episodes are 45 mins long and it's really hard to watch(I wish the could make it a bit lighter)... But the Ware wa Kuchinashi doesn't make any sense xD

Well, Kuchinashi may make sense cuz it's a love song and maybe by 'mouth less' they wanted to tell us about the 'understanding without saying anything' but I'm not that sure. #TranslatingIsHard