Kimi to Light Rain

Kimi to Light Rain (きみと•'    LightRain Kimi to Raito Rein    , lit. Rain of Light with You''') is an upcoming theme song sung by the COLOR sub-unit Happy Hoseki. It will be sung in Tenshi Arc at their debut. It's the theme song for User:Hanako Inoue's story Hikari - The light that guides me.

It's the first song to be used by a COLOR sub-unit to be composed just for the duo, and also the first song to get a Dreamluxe LIVE arrange.

Its Dreamluxe LIVE featured instruments are a violin and a guitar.

Dreamluxe LIVE
Romaji= Fushigide wanaidesu ka? Kono hikari ga shūi ni dono yō ni hirogaru ka Utsukushikunaidesu ka? Atakamo taiyō ga kōun o negatte iru ka no yōdesu

Ra ra ra ra Ra ra ra ra

(instrumental)

Soshite, kurayami no naka no nitsu no raito ga meiro no owari ni tasshita Karera ga nagaiai akogarete kita nanika Tatoe soko ni nokosa reta kibō ga nakute mo issho ni hakondakaradesu Soshite karera wa tsuini sore o mitsuketadesu Karera no mirai

(instrumental)

Ima kakumei no kane o narashimasu Bokutachi wa tsuneni tōtatsu shiyou to shita mirai e no hajimari Boku ni te o sashinobereba Kitto zetsubō no meiro o kaishite jikkō sa remasu Mottomo kurai saiaku no unmei o kokufuku suru koto sae dekiru Boku wa mada anata no tewonigiru kagiri, sorede jūbundesu Anata wa atashi o michibiku hikari In•the•falling•rain

Ima hajimari no kane o narashimasu Bokutachi ga keiken shite kita jōkiwoisshita itami e no kakumei Atakamo mō osoreru koto wanai ka no yō ni Anata no te o shikkari to nigitte ireba kakujitsu ni susumu koto ga dekimasu Ichiban ōkina shōgai-mono demo tobikoeru koto ga dekimasu Nazenara, mada anata no me o chūshi shite iru kagiri, sorede jūbundesu Anata wa boku o michibiku hikari In•the•falling•rain Kanji= 不思議ではないですか？ この光が周囲にどのように広がるか 美しくないですか？ あたかも太陽が幸運を願っているかのようです

ララララ ララララ

(instrumental)

そして、暗闇の中の2つのライトが迷路の終わりに達した 彼らが長い間憧れてきた何か たとえそこに残された希望がなくても一緒に運んだからです そして彼らはついにそれを見つけたです 彼らの未来

(instrumental)

今革命の鐘を鳴らします 僕達は常に到達しようとした未来への始まり 僕に手を差し伸べれば きっと絶望の迷路を介して実行されます 最も暗い最悪の運命を克服することさえできる 僕はまだあなたの手を握る限り、それで十分です あなたはあたしを導く光 In•the•falling•rain

今始まりの鐘を鳴らします 僕達が経験してきた常軌を逸した痛みへの革命 あたかももう恐れることはないかのように あなたの手をしっかりと握っていれば確実に進むことができます 番大きな障害物でも飛び越えることができます なぜなら、まだあなたの目を注視している限り、それで十分です あなたは僕を導く光 In•the•falling•rain English= Isn't it wondrous? How this light spreads around Isn't it beautiful? It's as if the sun was wishing us good luck

Ra ra ra ra Ra ra ra ra

(instrumental)

And so the two lights in the dark reached the end of the maze Something they've been longing for a long time ago Because even if there was no hope left they carried on, together And they finally found it after all Their future

(instrumental)

Now, we ring the bell of revolution The beginning to the future we've always tried to reach If you reach out your hand to me We'll surely run through the maze of hopelessness We can even overcome the darkest and worst destiny As long as, I still get to hold your hand, it's enough You're the light that guides me In•the•falling•rain

Now, we ring the bell of beginning A revolution to the stereotyped cliched pain we've been through As if there was nothing to fear anymore When I hold your hand tight I'm sure I can go ahead I can jump over even the largest obstacle because As long as, I still get to gaze at your eyes, it's enough You're the light that guides me In•the•falling•rain

Short ver.
Romaji= Fushigide wanaidesu ka? Kono hikari ga shūi ni dono yō ni hirogaru ka Utsukushikunaidesu ka? Atakamo taiyō ga kōun o negatte iru ka no yōdesu

Ra ra ra ra Ra ra ra ra

Hajimari wa kibishī, mokuhyō ga nai baai forō surubeki randomāku nashi Atashi wa jibun jishin ga sainō no ōkina mori ni mayoikondadesu Tsudzuku michi wa arimasen Shikashi, miagete iru sora ga anata ga shita o aruite iru Sora to onajidearu kagiri, osoreru mono wa nani mo arimasen

Kanashī hi, egao, saiaku no toki ni nagasu namida Chikai shōrai ni nani ga okiru no ka wakaranai Itami to yami, shikashi kurai yoru no nochi ni wa Itsumo yoake ga aru koto o shitte imasu ka? Issho ni todoku

Ima kakumei no kane o narashimasu Bokutachi wa tsuneni tōtatsu shiyou to shita mirai e no hajimari Boku ni te o sashinobereba Kitto zetsubō no meiro o kaishite jikkō sa remasu Mottomo kurai saiaku no unmei o kokufuku suru koto sae dekiru Boku wa mada anata no tewonigiru kagiri, sorede jūbundesu Anata wa atashi o michibiku hikari In•the•falling•rain

Soshite, kurayami no naka no nitsu no raito ga meiro no owari ni tasshita Karera ga nagaiai akogarete kita nanika Tatoe soko ni nokosa reta kibō ga nakute mo issho ni hakondakaradesu Soshite karera wa tsuini sore o mitsuketadesu Karera no mirai

Ima hajimari no kane o narashimasu Bokutachi ga keiken shite kita jōkiwoisshita itami e no kakumei Atakamo mō osoreru koto wanai ka no yō ni Anata no te o shikkari to nigitte ireba kakujitsu ni susumu koto ga dekimasu Ichiban ōkina shōgai-mono demo tobikoeru koto ga dekimasu Nazenara, mada anata no me o chūshi shite iru kagiri, sorede jūbundesu Anata wa boku o michibiku hikari In•the•falling•rain Kanji= 不思議ではないですか？ この光が周囲にどのように広がるか 美しくないですか？ あたかも太陽が幸運を願っているかのようです

ララララ ララララ

始まりは厳しい 目標がない場合 フォローするべきランドマークなし あたしは自分自身が才能の大きな森に迷い込んだです 続く道はありません しかし、見上げている空があなたが下を歩いている 空と同じである限り、恐れるものは何もありません

悲しい日、笑顔、最悪の時に流す涙 近い将来に何が起きるのか分からない 痛みと闇、しかし、暗い夜の後には いつも夜明けがあることを知っていますか？ 一緒に届く

今革命の鐘を鳴らします 僕達は常に到達しようとした未来への始まり 僕に手を差し伸べれば きっと絶望の迷路を介して実行されます 最も暗い最悪の運命を克服することさえできる 僕はまだあなたの手を握る限り、それで十分です あなたはあたしを導く光 In•the•falling•rain

そして、暗闇の中の2つのライトが迷路の終わりに達した 彼らが長い間憧れてきた何か たとえそこに残された希望がなくても一緒に運んだからです そして彼らはついにそれを見つけたです 彼らの未来

今始まりの鐘を鳴らします 僕達が経験してきた常軌を逸した痛みへの革命 あたかももう恐れることはないかのように あなたの手をしっかりと握っていれば確実に進むことができます 番大きな障害物でも飛び越えることができます なぜなら、まだあなたの目を注視している限り、それで十分です あなたは僕を導く光 In•the•falling•rain English= Isn't it wondrous? How this light spreads around Isn't it beautiful? It's as if the sun was wishing us good luck

Ra ra ra ra Ra ra ra ra

Beginnings can be harsh, if there is no goal, no landmark to follow I myself find myself lost in the big forest of talents With no path to follow But there's nothing to fear as long as the sky I look up at Is the same as the one you walk below

Sad days, smiles, the tears we shed in the worst times We never know what lies in the near future The pain, the dark, but do you know that After the dark night there's always dawn? We'll reach it together

Now, we ring the bell of revolution The beginning to the future we've always tried to reach If you reach out your hand to me We'll surely run through the maze of hopelessness We can even overcome the darkest and worst destiny As long as, I still get to hold your hand, it's enough You're the light that guides me In•the•falling•rain

And so the two lights in the dark reached the end of the maze Something they've been longing for a long time ago Because even if there was no hope left they carried on, together And they finally found it after all Their future

Now, we ring the bell of beginning A revolution to the stereotyped cliched pain we've been through As if there was nothing to fear anymore When I hold your hand tight I'm sure I can go ahead I can jump over even the largest obstacle because As long as, I still get to gaze at your eyes, it's enough You're the light that guides me In•the•falling•rain

Full ver.
Romaji= Fushigide wanaidesu ka? Kono hikari ga shūi ni dono yō ni hirogaru ka Utsukushikunaidesu ka? Atakamo taiyō ga kōun o negatte iru ka no yōdesu

Ra ra ra ra Ra ra ra ra

Hajimari wa kibishī, mokuhyō ga nai baai forō surubeki randomāku nashi Atashi wa jibun jishin ga sainō no ōkina mori ni mayoikondadesu Tsudzuku michi wa arimasen Shikashi, miagete iru sora ga anata ga shita o aruite iru Sora to onajidearu kagiri, osoreru mono wa nani mo arimasen

Kanashī hi, egao, saiaku no toki ni nagasu namida Chikai shōrai ni nani ga okiru no ka wakaranai Itami to yami, shikashi kurai yoru no nochi ni wa Itsumo yoake ga aru koto o shitte imasu ka? Issho ni todoku

Ima hajimari no kane o narashimasu Bokutachi ga keiken shite kita jōkiwoisshita itami e no kakumei Atakamo mō osoreru koto wanai ka no yō ni Anata no te o shikkari to nigitte ireba kakujitsu ni susumu koto ga dekimasu Ichiban ōkina shōgai-mono demo tobikoeru koto ga dekimasu Nazenara, mada anata no me o chūshi shite iru kagiri, sorede jūbundesu Anata wa boku o michibiku hikari In•the•falling•rain

Bokutachi no owari no nai hanashi...

Ra ra ra ra Ra ra ra ra

Oikakeru yume wa arashi no naka de mada tonde iru Sore ga ikinokoru koto no nai arashidesu Kowaidesu, kono saikuru wa futatabi kurikaesa remasu Min'na ga atashitachi ni tekitai shite ite mo, atashi no te o nigitte kuremasu ka? Issho ni tewotsunaide mimashou

Ima kakumei no kane o narashimasu Bokutachi wa tsuneni tōtatsu shiyou to shita mirai e no hajimari Boku ni te o sashinobereba Kitto zetsubō no meiro o kaishite jikkō sa remasu Mottomo kurai saiaku no unmei o kokufuku suru koto sae dekiru Boku wa mada anata no tewonigiru kagiri, sorede jūbundesu Anata wa atashi o michibiku hikari In•the•falling•rain

Soshite, kurayami no naka no nitsu no raito ga meiro no owari ni tasshita Karera ga nagaiai akogarete kita nanika Tatoe soko ni nokosa reta kibō ga nakute mo issho ni hakondakaradesu Soshite karera wa tsuini sore o mitsuketadesu Karera no mirai

Ima hajimari no kane o narashimasu Bokutachi ga keiken shite kita jōkiwoisshita itami e no kakumei Atakamo mō osoreru koto wanai ka no yō ni Anata no te o shikkari to nigitte ireba kakujitsu ni susumu koto ga dekimasu Ichiban ōkina shōgai-mono demo tobikoeru koto ga dekimasu Nazenara, mada anata no me o chūshi shite iru kagiri, sorede jūbundesu Anata wa boku o michibiku hikari In•the•falling•rain Kanji= 不思議ではないですか？ この光が周囲にどのように広がるか 美しくないですか？ あたかも太陽が幸運を願っているかのようです

ララララ ララララ

始まりは厳しい 目標がない場合 フォローするべきランドマークなし あたしは自分自身が才能の大きな森に迷い込んだです 続く道はありません しかし、見上げている空があなたが下を歩いている 空と同じである限り、恐れるものは何もありません

悲しい日、笑顔、最悪の時に流す涙 近い将来に何が起きるのか分からない 痛みと闇、しかし、暗い夜の後には いつも夜明けがあることを知っていますか？ 一緒に届く

今始まりの鐘を鳴らします 僕達が経験してきた常軌を逸した痛みへの革命 あたかももう恐れることはないかのように あなたの手をしっかりと握っていれば確実に進むことができます 番大きな障害物でも飛び越えることができます なぜなら、まだあなたの目を注視している限り、それで十分です あなたは僕を導く光 In•the•falling•rain

僕達の終わりのない話...

ララララ ララララ

追いかける夢は嵐の中でまだ飛んでいる それが生き残ることのない嵐です 怖いです、このサイクルは再び繰り返されます みんながあたしたちに敵対していても、あたしの手を握ってくれますか？ 一緒に手をつないでみましょう

今革命の鐘を鳴らします 僕達は常に到達しようとした未来への始まり 僕に手を差し伸べれば きっと絶望の迷路を介して実行されます 最も暗い最悪の運命を克服することさえできる 僕はまだあなたの手を握る限り、それで十分です あなたはあたしを導く光 In•the•falling•rain

そして、暗闇の中の2つのライトが迷路の終わりに達した 彼らが長い間憧れてきた何か たとえそこに残された希望がなくても一緒に運んだからです そして彼らはついにそれを見つけたです 彼らの未来

今始まりの鐘を鳴らします 僕達が経験してきた常軌を逸した痛みへの革命 あたかももう恐れることはないかのように あなたの手をしっかりと握っていれば確実に進むことができます 番大きな障害物でも飛び越えることができます なぜなら、まだあなたの目を注視している限り、それで十分です あなたは僕を導く光 In•the•falling•rain English= Isn't it wondrous? How this light spreads around Isn't it beautiful? It's as if the sun was wishing us good luck

Ra ra ra ra Ra ra ra ra

Beginnings can be harsh, if there is no goal, no landmark to follow I myself find myself lost in the big forest of talents With no path to follow But there's nothing to fear as long as the sky I look up at Is the same as the one you walk below

Sad days, smiles, the tears we shed in the worst times We never know what lies in the near future The pain, the dark, but do you know that After the dark night there's always dawn? We'll reach it together

Now, we ring the bell of beginning A revolution to the stereotyped cliched pain we've been through As if there was nothing to fear anymore When I hold your hand tight I'm sure I can go ahead I can jump over even the largest obstacle because As long as, I still get to gaze at your eyes, it's enough You're the light that guides me In•the•falling•rain

Our never ending story...

Ra ra ra ra Ra ra ra ra

The dream I've been chasing still flies away in the storm A storm where I might never make it out alive I'm scared, this cycle will repeat itself again Will you please hold my hand, even if everyone is against us? Let's reach it together

Now, we ring the bell of revolution The beginning to the future we've always tried to reach If you reach out your hand to me We'll surely run through the maze of hopelessness We can even overcome the darkest and worst destiny As long as, I still get to hold your hand, it's enough You're the light that guides me In•the•falling•rain

And so the two lights in the dark reached the end of the maze Something they've been longing for a long time ago Because even if there was no hope left they carried on, together And they finally found it after all Their future

Now, we ring the bell of beginning A revolution to the stereotyped cliched pain we've been through As if there was nothing to fear anymore When I hold your hand tight I'm sure I can go ahead I can jump over even the largest obstacle because As long as, I still get to gaze at your eyes, it's enough You're the light that guides me In•the•falling•rain

Trivia

 * This is the first Dreamluxe LIVE song.
 * This will be the second COLOR song to debut after a while it's posted.